Título: Ranma ½: las OVAs

Título original (Japón): Ranma Nibun no Ichi / らんま１／２
Título inglés: Ranma ½ OAV
Título en Italia: Ranma ½ SUPER

Estudios de Animación: Studio DEEN, Kitty Films, Shogakukan Productions Co., Pony Canyon, Fuji TV. GAINAX
Director: Junji Nishimura (Zenki, Samurai Deeper Kyo, Shuten Doji, Soul Hunter, Estás arrestado: la película…)
Productor: Ayao Ueda, Junpei Nakagawa, Kenji Kume
Música: Akihisa Matsuura, Kenji Kawai
Creadora: Rumiko Takahashi
Diseño de personajes: Atsuko Nakajima
Director artístico: Satoshi Miura
Director de animación: Atsuko Nakajima, Fumie Muroi, Takuji Abe
Efectos de sonido: Yasufumi Yorita
Director de fotografía: Mitsunobu Yoshida
Año: 1993-1996
Duración: 12 OVAs (u 11 OVAs + 1 película)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

A continuación os pongo la sinopsis (extraídas de los VHS de edición Española -OVAs 1 a 6- y de elrincondelmanga, las que no llegaron a editarse. OJO, puede contener algunos spoilers) de las diferentes OVAs:

01. “La Maldición de la doble joya“. Curse of the Contrary Jewel (Shampoo Hyouhen! Hanten Houju no Wazawai)
Historia, publicada originalmente en el vol. 22 de Ranma. Historia, publicada originalmente en el vol. 22 de Ranma. Cologne, bisabuela de Shampoo, la bella guerrera, le dice que puede elegir una joya entre las reliquias de la familia. La joya elegida por Shampoo resultará ser un broche maldito que puesto correctamente aumenta las sensaciones de amor y que al revés, sin embargo convierte en un odio amargo hasta el más dulce de los amores. Shampoo, normalmente encantadora, de repente protesta a Ranma, quien desconcertado, trama un plan desesperado para intentar conquistarle de nuevo. Mientras, la abuelita Cologne también tiene sus planes…

02. “Las navidades movidas de la familia Tendo“.Tendo Family Christmas Scramble (Tendo-ke Scramble Christmas)
Kris Klinge visita a su hija mayor, Kasumi a quién le encarga que organice una fiesta de navidad. Casi todo el reparto de la serie de TV acude para disfrutar de la celebración. La hermana mediana, Nabiki, planea pasar “7 minutos en el cielo” con Ranma. Las 15 mujeres del reparto habitual participan en una sesión de Karaoke. El padre de la futura esposa, Soun Tendo, se junta con el padre de Ranma, su futuro yerno, para regalar a sus hijos algo que durará toda la vida…

03. “Seré yo la que herede las recetas de mamá” Akane vs. Ranma! I’ll Be the One to Inherit Mother’s Recipes! (Ranma tai Akane Okaasanno Ajiha Watashiga Mamoru!)
La hermana menor de Tendo, Akane, descubre un tomo de recetas de su madre justo a tiempo de relevar a su hermana mayor Kasumi, postrada en cama. Naturalmente la familia no está muy entusiasmada ante la perspectiva de tener que comer la conocida infame cocina de Akane. Kasumi lucha valientemente para levantarse de su lecho y prevenir la catástrofe. La madre de Ranma, Nodoka, una educada e imponente mujer, llega de manera repentina. Ella ignora el secreto de su marido y de su hijo. Genma y Ranma tienen sus propias razones para ocultárselo y así, durante su visita, Genma debe convertirse en el regordete masticador de bambú “Mister Panda” mientras que Ranma se convierte en “Ran-ko”, el encantador pueblerino de Akane.

04. “Creciendo con Miss Hinako”. Stormy Weather Comes to School! Growing Up With Miss Hinako (Gakuen ni Fuku Arashi Adult Change! Hinako-sensei)
Conocemos a un nuevo personaje, Hinako Ninimiya, una encantadora profesora con una maligna diferencia. Miss Hinako ha sido enviada a Furinkan High para disciplinar a sus notoriamente indisciplinados estudiantes y no pasa mucho tiempo sin que su increíble habilidad para absorber el aura ofensiva de sus oponentes atraiga el interés de la privilegiada combatiente Ranma. Las dos se enfrentan cara a cara en una cómica competición para determinar de una vez por todas quien lleva la batuta en Furinkan High. Esta historia fue ofrecida originalmente en vol. 25 del manga…

05. “Akane y sus hermanas (Parte 1) ”. The One to Carry On – Part 1 (Michi wo Tsugu Mono (Part 1))
El distrito de Nerima ha estado sufriendo robos de alimentos. Las ladronas son Natsume y Karumi y han estado robando comida porque no tienen nada para comer. En el dojo Tendo las acogen y Natsume y Karumi cuentan que están buscando su padre, Soun Tendo.

06. “Akane y sus hermanas (Parte 2) ”. The One to Carry On – Part 2 (Michi wo Tsugu Mono (Part 2))
Soun se trastorna cuando se entera que Natsume y Karumi son sus hijas y cuando éstas derrotan a Akane y Ranma para la propiedad del dojo. Entonces Akane decide entrenarse con Ryouga. Unos días después Akane y Ranma vuelven a luchar y ganan, y en ese momento aparece Happosai y se descubre que él las entrenó y les dijo que su padre era Soun Tendo…

07. “Despertando recuerdos (Parte 1) ”. Reawakening Memories – Part 1 (Yomigaeru Kioku (Part 1))
La historia fue serializada en vol. 25 y 26 y votada originalmente en Japón. Akane que recuerda un viaje a Ryugenzawa cuando ella era muy pequeña y donde otro chico pequeño le salva de un monstruo y le regala un amuleto. Akane viaja de nuevo a Ryogenzawa y encuentra de nuevo Shinnosuke cuando este le salva de un ataque de monstruos. Akane se culpa por lesiones de Shinnosuke y decide irse a vivir un tiempo con Shinnosuke y su abuelo, éste le cuenta que Shinnosuke está enfermo y que morirá en poco tiempo…

08. “Despertando recuerdos (Parte 2) ”. Reawakening Memories – Part 2 (Yomigaeru Kioku (Part 2))
Una vez que Ranma descubre dónde está Akane va en su busca, mientras tanto Ryouga, perdido como siempre, va a parar al mismo sitio por casualidad. Akane descubre que Shinnosuke vive gracias al agua de un manantial cercano, esa agua también es el culpable de los monstruos del bosque, que son animales corrientes pero en tamaño gigante, pero ese manantial se ha secado. Para salvar a Shinnosuke, su abuelo, Akane, Ranma y Ryouga van en busca del dragón de la cueva, el gran Orochi, en cuya cabeza tiene el musgo de la vida que puede salvar a Shinnosuke…

09* “El Equipo de Ranma contra el Legendario Fénix”. Team Ranma vs. the Legendary Phoenix (Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team vs Densetsu no Houou)
Es la tercera película de la serie Ranma ½ (debido a su corta duración, muchos consideran a esta historia como una de los Ovas): La historia, basada en un capítulo aparecido en el tomo Nº 29 del manga original, gira alrededor de un Fénix que sale de un cascarón en la cabeza de Kuno, y le permite derrotar a Ranma. Para hacer que el Fénix abandone su cabeza, deben dársele píldoras de crecimiento que Akane es incapaz de preparar pero que Shampoo y Ukyo logran hacer. Con ellas el Fénix crece hasta llegar a proporciones godzilescas (quedándose pegado en la cabeza de Kuno), y vuela a través de Tokio destruyendo los edificios y todo lo demás que se atraviese en su camino. Toma un largo rato y con las fuerzas combinadas de Ranma, Akane, Ryoga, Shampoo y Ukyo obligar finalmente a que el pájaro deje la cabeza de Kuno y vuele lejos…

10. “Túnel encantado del amor perdido”. Oh, Cursed Tunnel of Lost Love! Let My Love Be Forever (Aa! Noroi no harendou, waga ai wa eien ni)
De acuerdo con una historia de vol. 27 del manga, Shampoo y Ukyo planean regalar a Ranma y Akane un viaje a una cueva legendaria donde todas las parejas que entran acaban rompiendo, y así tendrían vía libre para acceder a Ranma. Finalmente van todos a la cueva, pero solo pueden entrar por parejas, así que acaban Ranma-Akane, Ryouga-Ukyo, Shampoo-Mouse, Nabiki-Kuno, ……. al final no todo va como tenía que ir cuando los fantasmas de la cueva empiezan a atacar…

11. “El malvado demonio”. Hell Hath No Fury Like Kasumi Scorned (Jaaku no Oni)
Este OVA hace referencia a la historia de del volumen 29 del manga. Un monje pide ayuda en el dojo para que mantengan cerrada una caja que contiene el malvado demonio Oni, mientras el monje cambia el sello deteriorado de la caja, mientras lo cambian aparece Hapossai y destroza el sello, mientras le echan de la casa olvidan la caja y el demonio escapa, y el demonio empieza a poseer a la gente y le obliga ha hacer maldades, primero es Ryouga, luego el monje, y luego Kasumi, aunque después poseerá a alguien mucho más poderoso y malvado…

12. “¡Las Dos Akanes! ¡Ranma, Mírame! ”. The Two Akanes – “Ranma, Look At Me!” (Futari no Akane “Ranma, Atashi o Mite”)
Esta es una historia de volumen 31. Toda la familia Tendo, Saotome, Shampoo y Ukyo están en un balneario, en el balneario hay una muñeca maldita la cual no se puede romper ni se puede hablar mal de ella, sino esta se vengará, y en una de esas estúpidas luchas entre Ranma y Genma rompen la muñeca. La muñeca muy furiosa posee a Akane, y Akane pasa a ser la muñeca, mientras la Akane poseída intenta vengarse de Ranma, la auténtica Akane intentará que alguien se de cuenta que la muñeca es ella, mientras tanto Ryouga aparece por la zona de casualidad mientras buscaba el camino a casa…

*La que pongo aquí como 9ª OVA, sería la película/OVA que comentaba más arriba.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Trailer de la 1ª OVA (hecho por fans):
http://www.youtube.com/watch?v=gOkf7gpGCKs

Ranma ½ es un manga creado por Rumiko Takahashi, que tiene adaptado al anime una serie de televisión de 161 episodios (bueno, en realidad son dos series, la primera de 18 episodios y la segunda de 143), 11 OVAs y 3 películas, aunque cabe aclarar que en muchos círculos la tercera película (El Equipo de Ranma contra el Legendario Fénix”. -Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team vs Densetsu no Houou-) es considerada como un OVA más, por su corta duración, de ahí que según dónde se consulte este dato, podáis leer que Ranma tiene 12 OVAs y 2 películas.

En España nos la editó en VHS Manga Vídeo, bajo sello Anime Vídeo (Ref. AV-17, AV-21 y AV-28), conteniendo las seis primeras OVAs (a dos por volúmen), quedando inéditas las otras seis (o cinco y una película, como prefiráis).

Un saludete.

P.D. En China se ha editado un digipack que contiene todas las OVAs con subtítulos en español, aquí podéis echar un vistazo